Showing posts with label Ancient History. Show all posts
Showing posts with label Ancient History. Show all posts

Tuesday, January 27, 2009

Beowulf, anyone?


If you're looking to read Beowulf anytime soon, you've got to check out:  Beowulf Translations dot net and  Editor Eric Greatest Literature of All Time (Beowulf page)   You can not only sample from a variety of translations, these sites will help you decide if you prefer reading this great story in poem form or in prose. Even if you choose to read it in prose, this site gives great background into the original poetic form this story was written in.  And it will help you to not feel like such a dummy for having a hard time understanding this rich poem when trying to read an older translation.

After attempting to read it aloud (which wasn't exactly difficult, it was just a little flat), we ended up listening to a fantastic audio recording of this translation:


Beowulf, translated by Roy Liuzza

Excuse me, did I say it was fantastic? It was epic.

Friday, May 9, 2008

It's Greek to Me

We're currently reading aloud Padraic Colum's The Children's Homer and I'm finding myself from time to time stumbling over the pronunciation of some of the more obscure Greek names.

I decided to google for some help and came upon the following resources:

This link provides a quick guide for general pronunciation of Greek names.

And this site has some fun information, but a bit more than I need to know at the moment.

Here and here and here are some great links to dig futher into Ancient Greek history. Fun!

horse